みなさま、今年も一年ありがとうございました。
 
アトリエ コトノ茶は12月から来年3月までお休み
させていただき、来年4月下旬から再開いたします。


来る年もまた皆さまをお迎えしておいしいお茶を
一緒に愉しめますことを
心より楽しみにしております。

​温かく楽しいクリスマス、良いお年をお迎えください。

皆さまとご家族さまの新しい年がお健やかで喜びに
満ちた一年となりますようお祈りしております。


来年もどうぞよろしくお願い申し上げます。

               コトノ茶 なつみ

​Chers amateurs de thé vert,

Je tiens vous exprimer ma gratitude pour la confiance que

vous m'avez toujours accordé malgré ces temps difficiles.

L'atelier kotonocha sera fermé de décembre à mars 2022.

Je me réjouis beaucoup de vous accueillir à nouveau fin avril

de l'année prochaine autour de la table de thé vert japonais.

 

Je vous souhaite un très joyeux Noël et que la nouvelle

année vous portera la bon santé et beaucoup de joie !!

                                                       kotonocha  natsumi

ロゴ1_30_WEB.png